domingo, enero 25, 2009

Traducción bizarra - WTF



























Nos quedamos tres días en el Hotel Milenium London Knigthbridge, cerca del famoso Harrods. Le hice esta foto al cartel de seguridad que tenían colgado en la puerta. Un auténtico WTF, subdivisión From lost to the river.

La traducción de las indicaciones del cartelito son de coña:

  • Your assembley point is the corner of Harriet and Sloane Street.
  • Su punto de asamblea es el rincón de Harriet y la calle de Niño Bien.

  • Fire alarm call point.
  • Despida el punto de la llamada del alarma.

  • Escape Routes.
  • El escape dirige.

  • Exit Points.
  • La salida senala.

  • You are here.
  • Usted está aquí. (esta la han clavado!).

Je Je. Unos genios. Salinas!

sábado, enero 24, 2009

La familia keniana de Barack Obama

Tirando de Wikipedia comenzamos a rastrear los orígenes de Barack Husein Obama II.

Su padre se llamaba Barack Obama Sr.y era un keniano de la tribu de los Luo. Se crió a las orillas del Lago Victoria en un tiempo en el que Kenia era una colonia de los ingleses. Nació en 1936 y murió en un accidente de coche en 1982.

El abuelo paterno de Barack Obama llamado Onyango Obama tuvo tres mujeres. La segunda fue la madre de Barack Obama Sr. aunque sería la tercera quién lo crió. Este señor estuvo en el ejercito colonial inglés y llegó a visitar la India y Europa. Habiéndo sido cristiano se conviertió al musulmán, pasando a llamarse Hussein Onyango Obama.

Volviendo al padre del presidente, Obama Sr. A la edad de 23 años llegó a la Universidad de Hawaii, gracias a la ayuda económica de una organización que financiaba los estudios de jóvenes africanos en EEUU.

























Los padres de Barack Obama.


A la vez que llegaba a las islas Hawaii, detrás en su país dejaba a su mujer embarazada (con la que se había casado a los 18 años) y a su hijo. Con Kezia, como se llamaba su mujer, tuvo un total de 4 hijos. Por entonces acababa de dejar el islám para pasarse al ateismo.

A los 25 años se casa con Ann Dunham quién por supuesto no sabía que su marido estaba ya casado. Menudo papelón. Se casaron en febrero de 1961 y en agosto de ese año nacia el futuro 44 presidente de los EEUU.

Obama Sr. y Ann Dunham se divorciaron en enero de 1964, cuando él ya estaba en Harvard estudiando un post grado en economía y Ann y su hijo residían en Hawaii.

El padre de Obama, antes de volver a Kenya, conoció a Ruth Nidesand y se volvió a su país con ella. Convirtiéndose en su tercera mujer. La cual le daría dos hijos antes de divorciarse.



























La tercera mujer de Obama Sr.


El presidente Obama sólo volvió a ver una vez a su padre, a los 10 años.

















Obama Sr. con el futuro presidente de los EEUU en la única visita que el primero hizo a los EEUU para ver a su hijo.


Una vez regresó a Kenya trabajó para una empresa de petroleo y luego para el ministerio de trasporte. Parece ser que sus ideas socialistas le dieron problemas con el presidente de Kenya y terminó su vida en la miseria y con problemas con la bebida. Según leo en la wikipedia en un accidente de coche perdió las dos piernas y posteriormente en otro accidente de coche moriría.

Con su segunda mujer, Kezia (o Keziah depende de donde lo lea uno) tuvo un total de 4 hijos.





















Keziah Obama, la primera mujer del padre del presidente vive actualmente en Bracknell, Inglaterra.

En una entrevista reciente al periódico The Standard recordaba como le gustó mucho Barack Obama Sr. nada mas verle y como se casaron a los pocos días. Su marido entregó como dote 14 vacas. Cuando su marido se enamoró en EEUU de la que sería la madre del Presidente, le pidió permiso para casarse con ella, tal y como la costumbre de la tribu luo exigía. Ella acepto.

Keziah comenta que siguió estando enamorada de su marido, incluso cuando le llamó para decirle que había tenido un hijo en los EEUU.

En la actualidad de su familia keniana quién mas contacto tiene con Barack Obama es su hermanastro Malik, el mayor de los hijos de Barack Obama Sr. y Keziah. De hecho estuvo en la boda del futuro presidente con su mujer Michelle, representando a la familia keniana.


Un último hermanastro tiene el presidente, George Hussein Onyango Obama. Nacido de una relación de su padre con una mujer llamada Jael.

En total el presidente tiene 6 hermanastros vivos por parte de su padre, pues un hijo de la tercera esposa de Obama Sr. falleció hace unos años.

Y asi podemos ver como el sueño americano es cierto...

miércoles, enero 21, 2009

martes, enero 20, 2009

Fotos curiosas de Londres





















Este tipo de carteles son muy habituales en Londres. Avisan de ladrones operando en la zona. Este por ejemplo que he encontrado hoy a la salida del metro de Marylebone te avisa de no dejarte el GPS en el coche pues te puede desaparecer.

Otro que me encontre (pero no llevaba la cámara) te avisaba de ladrones de móviles en la zona.

Son carteles personalizados, que parece que los ponen donde mas se da ese tipo de crímenes. En Richmond, donde vivo, solo hay carteles que avisan a los ladrones que los vecinos estamos alerta. Je Je.
























En la misma estación de metro de Marylebone tienen este precioso puesto de flores. Con ramos de flores de todos los precios.























Y la última foto esta tomada en los andenes de la estación de Baker Street, con la imagen de su mas famoso vecino, Sherlock Holmes.

Visitar Londres, menos caro que nunca

















Este es el cambio de la libra con el euro de los dos últimos años. En plan Coco:

  • Hace dos años una libra te costaba 1.5 euros. Ahora te cuesta 1.07. Es decir, que por los mismos euros, tienes mas libras.

Londres es caro en general. Sobre todo cosas como el trasporte (el taxi es prohibitivo, no baja de 20 euros el viaje), el cine, la comida, etc. Pero al menos las pintas tienen un precio aceptable (unos 5 euros).

Y el tiempo no es tan malo como dicen. Hace frequito, pero se alternan días cubiertos con días de sol, como el que tuvimos el pasado domingo.





















Ah! y los precios en easyjet, casi regalados...

sábado, enero 17, 2009

Cintas VHS en el supermercado















En uno de los estantes del supermercado donde suelo comprar la comida, en Waitrose me he encontrado cintas de VHS. Lo gracioso es que no estaban escondidas. a persar de estar en el estante de abajo, daban al pasillo central, justo enfrente de las cajas.

El precio no estaba mal, 3 cintas de tres horas a unos 6 euros.

Buscando en Amazon he visto que también allí se venden.

Nunca lo hubiera imaginado en estos tiempos....

Los parkings de los hoteles en Londres





















Londres es caro.
Eso lo sabe todo el mundo y eso que con la caída de la libra, cada vez es mas accesible.

Pero una cosa que se desmadra es el precio de los parkings en lo hoteles. Aqui vemos los precios del Milenium Hotel de Kensington. Un hotel de 4 estrellas bastante bonito y con las habitaciones muy grandes. Nos tuvimos que quedar una semana mientras dejamos el anterior piso y nos mudamos a Richmond.

El precio de las habitaciones era bastante normalito. Unos 100 euros con IVA. Pero el precio del parking ya lo podeis ver: 35£ por un día!!! o 15£ por dos horitas y media, vamos casi 20 euros.

Buena conbinación sería: parking + cine. Pues aquí el cine no baja de 10 euros. Y en mitad de Londres, pagué 20 euros por la última de James Bond. Una vez, claro, porque no vuelvo ni loco.

Las fotos mas divertidas de Bush




















Después de ocho años en el cargo, Jorge W. Bush deja la presidencia de los EEUU al muy esperado Barack Obama.

Al contrario del 90% de los españoles este hombre no me cae mal. Creo que ha hecho cosas importantes y por supuesto ha cometido errores no menos importantes. Pero desde luego no me trago imagenes que se han querido dar de él. Si me veo con fuerzas preparé un post con las cosas que creo que ha hecho bien. Las malas ya se están recordando ahora.

En un especial del periodico inglés The Guardian he encontrado 95 fotos de su presidencia, así que he traido aquí las que me parecían mas divertidas/curiosas.